Ficus microcarpa的意思、翻譯和例句

是什麼意思

Ficus microcarpa(小果榕)是一種常見的常綠樹,屬於榕樹科。它原產於東南亞地區,特別是在馬來西亞和印尼。這種植物通常用作觀賞植物,常見於公園、庭院和街道綠化中。它的特徵包括濃密的樹冠和小而圓的果實,通常呈綠色或黃色,並且可以在潮濕的環境中茁壯成長。小果榕不僅美觀,還具有空氣淨化的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with small fruits.
  2. A tree that is green all year.
  3. A plant that grows well in wet areas.
  4. A tree that is often used for decoration.
  5. A species of tree that has dense foliage and small round fruits.
  6. A tropical tree known for its ornamental value and air-purifying qualities.
  7. A common evergreen tree in Southeast Asia, valued for landscaping.
  8. A member of the fig family, often used in urban landscaping due to its aesthetic appeal.
  9. A species recognized for its adaptability to urban environments and contribution to biodiversity.
  10. An ornamental tree that thrives in tropical climates and is appreciated for its lush appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small-leaved Fig

用法:

這是 Ficus microcarpa 的一個常見名稱,強調了其葉子相對較小的特徵。這個名稱通常用於描述這種植物的外觀,並且在園藝和植物學文獻中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

小果榕的葉子非常適合修剪成形狀。

The small-leaved fig's leaves are very suitable for shaping.

例句 2:

在熱帶地區,小果榕經常被用來作為綠籬。

In tropical regions, the small-leaved fig is often used as a hedge.

例句 3:

小果榕的樹冠提供了良好的陰影。

The small-leaved fig's canopy provides good shade.

2:Chinese Banyan

用法:

這是一個常見的名稱,特別是在中國和其他亞洲地區。這個名稱強調了這種植物在亞洲文化中的重要性和廣泛應用。

例句及翻譯:

例句 1:

中國榕樹在城市公園中非常普遍。

The Chinese banyan is very common in urban parks.

例句 2:

許多寺廟附近都會種植中國榕樹。

Chinese banyans are often planted near many temples.

例句 3:

中國榕樹的根系非常強大,能夠適應各種土壤條件。

The roots of the Chinese banyan are very strong and can adapt to various soil conditions.

3:Green Fig

用法:

這個名稱主要用於描述其果實的顏色,通常在植物學中用來指代這種植物的果實特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

綠榕的果實對鳥類非常有吸引力。

The green fig's fruits are very attractive to birds.

例句 2:

在夏天,綠榕的果實會吸引許多昆蟲。

In summer, the green fig's fruits attract many insects.

例句 3:

綠榕的果實雖小,但卻富含營養。

The green fig's fruits, though small, are rich in nutrients.

4:Ficus

用法:

這是榕樹屬的學名,包含多種榕樹品種。這個名稱在植物學中使用廣泛,涵蓋了許多不同的榕樹種類。

例句及翻譯:

例句 1:

榕樹屬的植物在生態系統中扮演著重要角色。

Plants in the Ficus genus play an important role in ecosystems.

例句 2:

許多 Ficus 種類都具有空氣淨化的特性。

Many species of Ficus have air-purifying properties.

例句 3:

Ficus 樹木經常用於城市綠化計劃中。

Ficus trees are often used in urban greening projects.